- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ач уят къоймаз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Джырына кёре эжиую.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Илму – джашауну джолу.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Баланы адам этген анады.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
ма бу нарт сёзню бусагъатда окъуб. бир бек джаратдым
Aruv söz canga- azık, Aman söz başha- kazık |
|
|
|
|
|
ТЕРСЛИГИНЕ ийлгенге ийилгенге къаза джокъ.
ТЕРСЛИКНИ ур- тюзлюкню къур. ТЕНЪЕРЕГЕН ташха тюк чыкъмаз. |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ата Джуртуму башы болмасам да, Босагъасында ташы болайым. - аламат сёзле ![]() Джангызны оту джарыкъ джанмаз! ![]() |
|
|
|
|
|
ДЖамагъат, уялмагъыз ,келигиз ичкери.
Бир- эки акъыллы сез джазыгъыз, къоркъмагъыз сиз уялыр адам джокъду былайда. ![]() |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
КЕБ болсунла бизни аллай уланчыкъларыбыз. Бизни сабийлеге ишлерин сюйген устазла керекдиле. |
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек болмаз.
Сабий джетгинчи джети тюрлю. Сабий кергенин унутмаз. |
|
|
|
|
|
Баланы адам этген анады.
Биреуню тёрюнден кесинги эшик артынг игиди. Келинни- келгинчи, бёркню-кийгинчи кёр. Эр киши-от. тиширыу-суу. Алма терегине кёре болур. |
|
|
|
|
|
ТЕРГЕ тюшсенъ,терден чыкъма.
ТЕРТ баш бир джастыкъга сыйынмаз. ТЕРЮМДЕН керюм джуукъ. ТЕРГЕ кириб тереден къутулмазса. ![]() |
|
|
|
|
|
Тилчи 1 сагъатха аилыкъ хата этер.
Билгенни къолу къарны джандырыр. Къызны минг тилер. 1 алыр. Иесиз малны берю ашар. агъаргъан сакъал къара болмаз. Алтынга тот къонмаз. |
|
|
|
|
|
Байдан намыс излеме
Эл ауузу - элек. Эр абынмай-эл танымаз. ![]() |
|
|
|
|
|
АГЪАЧ джерни чырайы, кийим эрни чырайы.
АГЪАЧ халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды. АГЪАЧ ны чюйю кесин джарыр. АГЪАЧ ны узуну аркъау болур, адамны узуну джалкъау болур. |
|
|
|
|
|
Тезген теш ашар!
Таякъ тартзан егюзге тиеди. Таукел адам тау тешер. |
|
|
|
|
|
1 кишиге 2 кере алдатхан-тели,
1 уругъа 2 кере кетген-сокъур. Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле. Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал |
|
|
|
|
|
Тас болгъан бычакъны сабы алтын.
Терде темир таякълы, къаяда чыпчыкъ аякълы. Тердеги кюлсе эшикдеги ышарыр. Терени джагъы джокъ |
|
|
|
|
|
Джыйын башчы осал болса. дырынны чиритир.
Сюрюучю кеб болса, къой харам елюр. Къалгъан ишге къар джауар. Болджал ишни бёрю ашар. Ишлегенде-эринме, Ишде чолакъ кёрюнме. |
|
|
|
|
Читают тему (гостей: 5)






