- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Адебни адебсизден юрен.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Мал тутхан – май джалар.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ат басханны джер билед.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Тойгъан антын унутур.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]