- Сёз сёзню айтдырыр.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Акъдан къара болмаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Джырына кёре эжиую.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Чомартны къолу берекет.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Хар сёзню орну барды.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]