- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Ачны эсинде – аш.
- Элни кючю – эмеген.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Кёбге таш атма.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Бозаны арты дауур болур.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]