- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Бермеген къол, алмайды.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тил бла келеди джыр да.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]