- Баш болса, бёрк табылыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Мал тутхан – май джалар.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Билмейме деген – бир сёз
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]