- Элни кючю – эмеген.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Элиб деген, элге болушур.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Таукел къуру къалмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Тели турса – той бузар.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Билими азны – ауузунда кирит.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]