- Уруну арты – къуру.
- Акъдан къара болмаз.
- Тели турса – той бузар.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Мал тутхан – май джалар.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ат да турмайды бир териде.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]