- Бек анасы джыламаз.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тил – миллетни джаны.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Рысхы – насыбха къор.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Билмейме деген – бир сёз
- Къарнынг бла ёч алма.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Зарда марда джокъ.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]