- Ат басханны джер билед.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Мал тутхан – май джалар.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Баланы адам этген анады.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]