- Билими азны – ауузунда кирит.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Тил – миллетни джаны.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Таукел тауну аудурур.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Бермеген къол, алмайды.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]