- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ат басханны джер билед.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Таукелге нюр джауар.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Баланы адам этген анады.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]