- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ач уят къоймаз.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Бек анасы джыламаз.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
Документы по первой мировой войне 1914-1918 гг.
|
Хочу узнать на каком языке написана присяга и какими буквами расписывались под присягой всадники -карачаевцы?
|
|
|
|
|
|
Насколько я знаю, зачитывалась на русском языке. В качестве подписи ставили оттиск фамильной печатки.
|
|
|
|
|
|
Разъяснением доволен.Спасибо.Теперь я знаю,что дед был грамотным.
|
|
|
|
|
|
Мусса, ким эди къарт атанг?
|
|
|
|
|
|
Ёзден улу Юсуф (Джусуп)Мустафаны джашы.Хурзукчу.
|
|
|
|
|
|
Мусса, Юсуфны юсюнден бир къысха хапар айтсанг а. Туугъан , ёлген джылларын, не иш бла кюрешгенин. Сураты къалгъан эсе, иги боллукъ эди...
|
|
|
|
|
|
Значит отец Шакмана Узденова тоже воевал? Понятно теперь откуда у него был такой дух.
|
|
|
|
|
|
К сожалению,я видел только одно фото,где 8 чел.Правда,я не считал,но тебе поверю на слово.
|
|
|
|
|
|
На этой фото карачаевцев нет, к сожалению. Это предстатвители Дагестана.
|
|
|
|
|
|
1
|
|
|
|
|
|
Мой дед по материнской линии Узденов Юсуф
Изменено: - 30.12.2018 21:03:48
|
|
|
|
|
|
Изменено: - 30.12.2018 21:25:13
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)


[img]