- Билим – акъылны чырагъы.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ата – баланы уясы.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Таукелге нюр джауар.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кеси юйюмде мен да ханма.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
Совершенно тюппе-тюз правильно! 
Мени да гитче заманымда къарнашларым къызчыкъгъа аякъ мешинагъа минерге болмайды, деб туруучан эдиле. Аны кибик терекге да, атха да... эркек масхара дей эдиле, минерим келеди десем.. |
Багъалы миллет
Къарачай тилни къарыусуз билеме деб къыйыллыгъым джокъду! Бир сорлугъум барды къарачайда "потолок" къалай боллукъду? |
|
|
|
|
|
всезнайка
Аны алайсызда билеме! "Юй бышы" уа тюлдю, ол сен айтханча "крыша"! Бир сез бла айтыдыла. Къарт атам айтхан эди, унутуб къойгъанма. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
охо))) |
|
|
|
|
|
всезнайка
къайдам))) Кесим Терезечиме, анамда Старожевойданды... ол сезню ау билмейме!)))  |
|
|
|
|
|
karach
Чырды ол юйни баши бла къабыргъа бири--бирине тирелген джерди-- стреха -дейдиле орусча. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Сора "потолок" уа къалайды? |
|
|
|
|
|
karach
ПЕЧЬ---комната Печни баши ---потолок. Мен джукъ аннъылай эсем.)))))  |
|
|
|
|
|
Кергелен
ПЕЧЬ---комната Печни баши ---потолок. Мен джукъ аннъылай эсем.))))) Огъай.. бир сез бла айтадыла! Джукънуда башы тюлдю! |
|
|
|
|
|
karach
Чардакъ , дей болурму эди? |
|
|
|
|
|
Кергелен
Чардакъ-- чердак ол орус сез тюлмюдю?))) |
|
|
|
|
|
Кирпич--орус сезмюдю?
Колбаса Суп Карандаш Собака Бур Лошадь Конь. Изледовать ---писалось при Достоевском. Была орус сезлемидиле? |
|
|
|
|
|
Кирпич--орус сезмюдю?
Колбаса Суп Карандаш Собака.... ...... это всё вопрос?  |
|
|
|
|
|
samalet
Я знаю . Сиз не дейсиз? Чыгърыгъыз быланы магъаналарын ,этимологияларын. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Была орус сезлемидиле? хапарсызма))) Мен "потолокну" билирим келеду къуру))) |
|
|
|
|
|
karach
Мен "потолокну" билирим келеду къуру)) чырпы дейле аджаштырмай эсем,къарнаш) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)