- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Аш иеси бла татлыды.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Тил бла келеди джыр да.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Накъырданы арты керти болур.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Тамчы таш тешер.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ!
Совершенно тюппе-тюз правильно! 
Мени да гитче заманымда къарнашларым къызчыкъгъа аякъ мешинагъа минерге болмайды, деб туруучан эдиле. Аны кибик терекге да, атха да... эркек масхара дей эдиле, минерим келеди десем.. |
Багъалы миллет
Къарачай тилни къарыусуз билеме деб къыйыллыгъым джокъду! Бир сорлугъум барды къарачайда "потолок" къалай боллукъду? |
|
|
|
|
|
всезнайка
Аны алайсызда билеме! "Юй бышы" уа тюлдю, ол сен айтханча "крыша"! Бир сез бла айтыдыла. Къарт атам айтхан эди, унутуб къойгъанма. |
|
|
|
|
|
Девушка Гор
охо))) |
|
|
|
|
|
всезнайка
къайдам))) Кесим Терезечиме, анамда Старожевойданды... ол сезню ау билмейме!)))  |
|
|
|
|
|
karach
Чырды ол юйни баши бла къабыргъа бири--бирине тирелген джерди-- стреха -дейдиле орусча. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Сора "потолок" уа къалайды? |
|
|
|
|
|
karach
ПЕЧЬ---комната Печни баши ---потолок. Мен джукъ аннъылай эсем.)))))  |
|
|
|
|
|
Кергелен
ПЕЧЬ---комната Печни баши ---потолок. Мен джукъ аннъылай эсем.))))) Огъай.. бир сез бла айтадыла! Джукънуда башы тюлдю! |
|
|
|
|
|
karach
Чардакъ , дей болурму эди? |
|
|
|
|
|
Кергелен
Чардакъ-- чердак ол орус сез тюлмюдю?))) |
|
|
|
|
|
Кирпич--орус сезмюдю?
Колбаса Суп Карандаш Собака Бур Лошадь Конь. Изледовать ---писалось при Достоевском. Была орус сезлемидиле? |
|
|
|
|
|
Кирпич--орус сезмюдю?
Колбаса Суп Карандаш Собака.... ...... это всё вопрос?  |
|
|
|
|
|
samalet
Я знаю . Сиз не дейсиз? Чыгърыгъыз быланы магъаналарын ,этимологияларын. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Была орус сезлемидиле? хапарсызма))) Мен "потолокну" билирим келеду къуру))) |
|
|
|
|
|
karach
Мен "потолокну" билирим келеду къуру)) чырпы дейле аджаштырмай эсем,къарнаш) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)