- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Тойгъан антын унутур.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

