- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Кёбге таш атма.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Баланы адам этген анады.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Тил – миллетни джаны.
- Телини эшигин, махтау джабар.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)

