- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Илму – джашауну джолу.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Тёзген – тёш ашар!
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ата – баланы уясы.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джырына кёре эжиую.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

