- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Этни бети бла шорпасы.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Эринчекге кюн узун.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Хар сёзню орну барды.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

