- Тойгъан антын унутур.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ана къолу ачытмаз.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Мал тутхан – май джалар.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Ата – баланы уясы.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

