- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Мадар болса, къадар болур.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)

