- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Элни кючю – эмеген.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

