- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Джырына кёре эжиую.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Тил бла келеди джыр да.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Тил – миллетни джаны.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Мадар болса, къадар болур.
- Джуртун къоругъан озар.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Этни бети бла шорпасы.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

