- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Аш иеси бла татлыды.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

