- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

