- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Хатерли къул болур.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Кёбге таш атма.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

