- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Этни бети бла шорпасы.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Хата – гитчеден.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

