- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тил – миллетни джаны.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Уруну арты – къуру.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Ана къолу ачытмаз.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Илму – джашауну джолу.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
Дудов Леон Исмаилович
|
|
|
|
|
|
|
Cкачал книгу "Карачаевцы в войнах России". Очень интересно, легко читается. Огромное спасибо автору. Этот труд имеет огромное значение для нашего народа.
|
|
|
|
|
|
Если есть знакомый румын или молдаван они бы помогли переводом. Встретил одного молдована и он сказал,что слово Sanatos означает жив. это слово под ФИ. |
|
|
|
|
|
Мусса, еще раз дайте ссылку, где есть фото, что-то я потерял информацию. Спасибо!
|
|
|
|
|
|
Форум,Общий раздел:"Бек-Мырза Крым_Шамхалов -первый профессиональный юрист". Автор Батчаев Шамиль.
|
|
|
|
|
|
Мусса, я нашел фото, спасибо. Извините за беспокойство. Будут новости, пишите. Жду информацию от Шамиля Батчаева.
|
|
|
|
|
|
Спасибо, обязательно открою. Пишите, буду рад. Удачи!
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)

