- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Эл ауузу – элия.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Накъырданы арты керти болур.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Билмейме деген – бир сёз
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)