- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ат басханны джер билед.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Тил бла келеди джыр да.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Кёбге таш атма.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Тамчы таш тешер.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Билмейме деген – бир сёз
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)