- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)