- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ата – баланы уясы.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Элиб деген, элге болушур.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Тил бла келеди джыр да.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Ачны эсинде – аш.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Этни бети бла шорпасы.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Билим къая тешер.
- Мадар болса, къадар болур.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Бозаны арты дауур болур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)