- Зарда марда джокъ.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Хар сёзню орну барды.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Уруну арты – къуру.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)