- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Эл ауузу – элия.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Хар сёзню орну барды.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Бек анасы джыламаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Бермеген къол, алмайды.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Тели турса – той бузар.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)