- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Ат басханны джер билед.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Хар сёзню орну барды.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Билим къая тешер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Хатерли къул болур.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Бек анасы джыламаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)