- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Билим къая тешер.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Таукел тауну аудурур.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)