- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Эринчекге кюн узун.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Элни кючю – эмеген.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)