- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Таукел тауну аудурур.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)