- Мал тутхан – май джалар.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Тели турса – той бузар.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Ачны эсинде – аш.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ат да турмайды бир териде.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ач уят къоймаз.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)