- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Таукел къуру къалмаз.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Баланы адам этген анады.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)