- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Хар сёзню орну барды.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Чабар ат – джетген къыз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Эл ауузу – элия.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Джырына кёре эжиую.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Адам сёзюнден белгили.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Акъдан къара болмаз.
- Этни бети бла шорпасы.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)