- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Адам сёзюнден белгили.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)