- Джылыгъа джылан илешир.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Кёбге таш атма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Суу кетер, таш къалыр.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Элни кючю – эмеген.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Хата – гитчеден.
- Чомартны къолу берекет.
- Накъырданы арты керти болур.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 8)