- Бек анасы джыламаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Билмейме деген – бир сёз
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Джуртун къоругъан озар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Акъдан къара болмаз.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)