- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Акъдан къара болмаз.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Элни кючю – эмеген.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Хата – гитчеден.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Karni amanni kunu aman!!!
|
|
|
|
|
|
къанбла кирген джанбла чыгъар.
кюню кюрмеген,кюндюзгю кюн чъирак джандырыр. |
|
|
|
|
|
Ат ишни эшек тындырмаз ( мени сюйген нарт сёз :muza
 |
|
|
|
|
|
Эщик тещике кюлееды.
|
|
|
|
|
|
Чичхан артын кёрдыда ай джатды.
|
|
|
|
|
|
Аманны бурну джай ющюйди.
|
|
|
|
|
|
Ташха талау тиймейд
Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр |
|
|
|
|
|
тура эдим джата, къайдан чыкъды хата
|
|
|
|
|
|
Тили узунну намысы къысха
|
|
|
|
|
|
Джигитни къылычы къыл къыяр!
|
|
|
|
|
да уж с погоаорками у нас пробел как - то в молодежи.О О О !!!У стариков спрашивайте, они подскажут!!! |
Господа админы, модеры и еже с ними,Предлагаю обработать материал для пользы дела
 |
|
|
|
|
|
Эриннгенни эр алмаз, эр алсада - кёл салмаз, кёл салсада - кёп бармаз!
|
|
|
|
|
|
поправка
телиге джол бош,айраннга суу къош |
|
|
|
|
|
Анда да бол, мында да бол, балдражюзде юйде бол...
|
|
|
|
|
|
Ertde turganni adgiri tai tabar
|
|
|
|
|
|
всезнайка
Кеч Аллах ючюн, эслемегенме... Жетген къыз жерленнген эшекни танымаз... |
|
|
|
|
|
Хоншуму ийнеги бузоулу болгъандан эсе - юйюмде танам бузласын
(поговорка) |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)