- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Билимсиз иш бармаз.
- Баланы адам этген анады.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Кёбге таш атма.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Сакъ юйюне сау барыр.
Тили узунну намысы къысха. Биреу билгенни биреу да билир. Кеси билмей эди да, элни юрете эди. |
|
|
|
|
|
Мен да билеме нарт сёзле
![]() Уяда не кёрсе, Учханда аны этер. Муну уа бир бек джаратама: Окъугъанны бети джарыкъ! ![]() Эринчекни хар кюню да байрам! Сёзде бар да, ишде - джокъ! |
|
|
|
|
|
А мен ма муну билеме:
Эртде тургъанны эркек аты тай табар ![]() |
|
|
|
|
|
Эринчекни отуннга ийсенг,
Чымырта келтирир. Арбаз сайлама да, хоншу сайла. Эски джаугъа ышанма. Эринчекге бюгюнден тамбла тынч |
|
|
|
|
|
Къаллай салам берсенг,
Аллай джууаб алырса. Ёлюм соруб келмез. Къыз келсе, джумуш этер, Къатын келсе, ушакъ этер. Бир кюн туугъан бир кюн ёлюр. Джангызны оту джарыкъ джанмаз. ![]() |
|
|
|
|
|
Къарт болгъан джжерде берекет болур,
Сабий болгъан джерде оюн болур. |
|
|
|
|
|
Биреуню къуу тёшегинден эсе,
Кесинги салам тёшегинг игиди. |
|
|
|
|
|
Джаш эркеси бёрю болур,
Къыз эркеси тели болур. |
|
|
|
|
|
Къатын алсанг, оюмлаб ал,
Ачха алсанг, санаб ал. |
|
|
|
|
|
Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
Сёз - кюмюш, джыр - алтын. Сёз ауузунгдан чыкъса, Эл къобса да туталмаз. |
|
|
|
|
|
балтаны тута билмеген кесини башина урур
|
|
|
|
|
|
Къартны сыйын кёрмеген - къартлыкъгъа джашамаз!
Къыз юйюнде да къонакъды! Ашхы къыз - кёкде джулдуз! |
|
|
|
|
|
Халкъгъа мёлек - юйге халек.
Харам къарнашдан халал тенг ашхы! Эр къартайды - кюч тайды. Ауузу бла къуш тута. ![]() |
|
|
|
|
|
Билеме деген минг сёз, билмейме деген бир сёз
|
|
|
|
|
|
Ёгюзню мюиюзюнден. адамны сезюнден тутадыла
Джюгю ауур эшек бек чабар Ашхыгъа эл ышаныр. аманнга джер ышаныр Адамны иши бла биледиле |
|
|
|
|
|
суу челекни тюбю суууда... всем Салам
![]() |
|
|
|
|
|
Байны эшик артында олтургъандан эсе,
Джарлыны тёрюнде олтур. Тели батыр терк ёлюр. Аман адам ашхылыкъны терк унутур. |
|
|
|
|
|
Кергелен
Къуюб къойдунг да сен алан, Мен аллай бир билмейме! |
|
|
|
|
|
Адеби болмагъан къыз - тузсуз хант.
Ашны аманы болмаз. Акъыллыгъа бир айт, Телиге минг айт. Артыкълыкъ узакъ бармаз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)





Мен аллай бир билмейме!