- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Мадар болса, къадар болур.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 19)