- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Тели турса – той бузар.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Уруну арты – къуру.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)