- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Элни кючю – эмеген.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Ат басханны джер билед.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Эринчекге кюн узун.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Сескекли кесин билдирир.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Мадар болса, къадар болур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)