- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ата – баланы уясы.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Тамчы таш тешер.
- Таукел адам тау тешер.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)