- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Билим къая тешер.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Зарда марда джокъ.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Кийим тукъум сордурур.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Кёбге таш атма.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Хата – гитчеден.
- Ариуну – ауруу кёб.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)