- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Илму – джашауну джолу.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Этни бети бла шорпасы.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Элни кючю – эмеген.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)