- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Зарда марда джокъ.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Тёзген – тёш ашар!
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ат басханны джер билед.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)