- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)