- Чабакъ башындан чирийди.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тели турса – той бузар.
- Зарда марда джокъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)