- Таукел тауну аудурур.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Эл ауузу – элия.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Аш берме да, къаш бер.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ат басханны джер билед.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Эринчекге кюн узун.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)