- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Мал тутхан – май джалар.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Адебни адебсизден юрен.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ат басханны джер билед.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Баланы адам этген анады.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)