- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Тил бла келеди джыр да.
- Сескекли кесин билдирир.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Тойгъан антын унутур.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Иесиз малны бёрю ашар.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)