- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Ачны эсинде – аш.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Адебни адебсизден юрен.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)