- Сакъ юйюне сау барыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тил – миллетни джаны.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Хар сёзню орну барды.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)