- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Хар сёзню орну барды.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Джырына кёре эжиую.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Таукел тауну аудурур.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 22)