- Элни кючю – эмеген.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Билмейме деген – бир сёз
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Хар сёзню орну барды.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Мадар болса, къадар болур.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 15)