- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Адам сёзюнден белгили.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Тил – миллетни джаны.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)