- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Бермеген къол, алмайды.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Тил бла келеди джыр да.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Тил джюрекге джол ишлейди.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ишлегенден, къарагъан уста.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)