- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Этни бети бла шорпасы.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ана къолу ачытмаз.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ат басханны джер билед.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Илму – джашауну джолу.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 20)