- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Сёз къанатсыз учар.
- Ач уят къоймаз.
- Ана къолу ачытмаз.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тели турса – той бузар.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Баланы адам этген анады.
- Джюрекден джюрекге джол барды.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)