- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Баланы адам этген анады.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Алтыннга тот къонмаз.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Тил – миллетни джаны.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Мал тутхан – май джалар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)