- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Билим къая тешер.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Баланы адам этген анады.
- Таукелге нюр джауар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)