- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Бермеген къол, алмайды.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Чомартны къолу берекет.
- Тил – миллетни джаны.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джуртун къоругъан озар.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Зарда марда джокъ.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Эски джаугъа ышанма.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 16)