- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Чомартны къолу берекет.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 21)