- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ата – баланы уясы.
- Таукел адам тау тешер.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Джырына кёре эжиую.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Уруну арты – къуру.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
Как будет на карачаево-балкарском ............?
|
Treasure
ал бетде Азамат_спб кёчюргенди, эслемедингми? |
|
|
|
|
|
Azamat_SPb
 Abdullah  |
|
|
|
|
|
Кергелен
"Келигиз тил байлыгъыбызны сакълайыкъ" теманы 15 бетине бир кёз джетдир анда талай зат табарса Ол талай затны бери кёчюрсегиз, огъайым джокъ эди. Ансы табалмадым ол теманы. |
|
|
|
|
|
Ансы табалмадым ол теманы.
Келигиз, тил байлыгъыбызны сакълайыкъ. Онбешинчи бет |
|
|
|
|
|
sama
Сау бол! |
|
|
|
|
|
Ледник "Къара чаул" - черная осыпь, получается.
|
|
|
|
|
|
"критика" бизни тилде къалайды? ))
|
|
|
|
|
|
Faidama
"критика" бизни тилде къалайды? )) кесамат...болур эди дейме...къатышдырмай эсем...эх, къарт бола башлагъан болурма ансы...алай теркден эсге тюшмейди билгенинг да...  |
|
|
|
|
|
ХЫРТХА УРУУ
|
|
|
|
|
|
мираж
ALANULAN сау болугъуз) Хыртталадыла- это значит "раскритиковали"? |
|
|
|
|
|
Faidama
ГТО мираж КЕСАМАа---"ДОГОВОР" БОЛУРМУ? |
|
|
|
|
|
кесамат къарачайча договор, малкъар вариантда уа критика болур дейме
 |
|
|
|
|
|
кесамат- договор, решение, соглашение
|
|
|
|
|
|
къарачайлы
малкъар вариантда уа критика болур дейме тюз ангылагъанса, бизде критикагъа кесамат неда кесаматчылыкъ сёз дейбиз... |
|
|
|
|
|
ALANULAN
ГТО а ол неди? |
|
|
|
|
|
шыякы-могильник, решетка-чалдиш,
|
|
|
|
|
|
зарра-ноль, нохта-точка
|
|
|
|
|
|
fiday ала къарачай сёзле тюлдюле, мен ангылагъан бла араб сёзледиле.
|
|
|
|
|
|
Арабча точка-нукъта, ноль-сыфр. А нохта бау, нохта деидиле да къарачаича
|
|
|
|
|
|
Такъгъыч сёзню огъуна бусагъатда ненча адам биледи эке, биз гитче заманыбызда къуру муну айта эдик))
|
|
|
|
|
|
Шиякы - языческое захоронение
|
|
|
|
|
|
Abdullahда къайдам, къыстыргъыч да дей эдик прищепкагъа, энди уа)))
|
|
|
|
|
|
алакез-это голубоглазый или светлоглазый?
|
|
|
|
|
|
нек сордунг?
 |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 5)